Use Window Builder as an AUT.
1. Run t1 attached test. Rename Dialog.java will be opened in Window Builder editor with three tabs: Source, Design, Bindings.
2. Now create 2 contexts: one workspace and one workbench from the current AUT state.
3. Add them to empty test case and run it - RenameDialog editor will be opened in simple Java editor with no Window Builder Tabs.