Possibly it depends on length of test name.
Steps to reproduce
1. Open Select Test Case window by using Open Test Case button
2. Insert NETSDK-455_TC1_To Check the UI for Try CatchBlock(Rack View)
Search result is empty. Delete some symbols from the end of test name — test is found